16 Septembre

----------------------------------------------------------------------------
16/9/2006
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 1 , Anaheim Mighty Ducks 3
Shots: 17 - 23
EDM PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:58/72=80 %, Challenges:31/51=59 %
ANA PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:70/89=78 %, Challenges:40/55=71 %
Attendance: 7353 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 365444 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:09 0-1 ANA Corey Perry [2] (Andy McDonald)
------------------------------------------------------------
31:31 0-2 ANA Dustin Penner [2] (François Beauchemin, Ryan Getzlaf)
32:33 1-2 EDM Raffi Torres [1] (Matt Greene, Daniel Tjärnqvist)
35:08 1-3 ANA Todd Marchant [1] (Samuel Påhlsson, Scott Niedermayer)SH
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:04 EDM Fernando Pisani (2 min for hooking)
15:32 ANA Samuel Påhlsson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
31:04 EDM Brad Winchester (5 min for fighting)
31:04 ANA Travis Moen (5 min for fighting)
34:25 ANA Corey Perry (2 min for elbowing)
39:54 ANA Brad May (5 min for fighting)
39:54 EDM Jean-François Jacques (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
42:16 EDM Matt Greene (5 min for boarding)
46:18 ANA François Beauchemin (2 min for roughing)
46:18 EDM Raffi Torres (2 min for roughing)
47:37 ANA Chris Pronger (2 min for cross-checking)
53:27 ANA Chris Kunitz (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fernando Pisani 0 0 2 0 0 0 2 0 7.40 5
R Ales Hemsky 0 0 2 0 0 1 0 0 11.10 7
R Joffrey Lupul 0 0 2 0 1 0 0 1 17.30 7
R Petr Sykora 0 0 2 1 1 0 0 -2 20.20 6
C Marty Reasoner 0 0 0 1 0 1 0 0 7.40 5
C Petr Nedved 0 0 3 0 0 0 0 0 12.30 6
C Jarret Stoll 0 0 2 1 1 0 0 -1 21.10 7
C Shawn Horcoff 0 0 0 0 2 1 0 -1 18.40 5
L Jean-François Jacques 0 0 0 1 2 1 5 0 9.00 5
L Brad Winchester 0 0 0 1 0 1 5 0 11.20 6
L Raffi Torres 1 0 3 0 2 0 2 0 20.40 8
L Ethan Moreau 0 0 2 1 2 1 0 -2 19.00 7
D Tom Gilbert 0 0 0 0 1 2 0 -1 19.20 6
D Matt Greene 0 1 0 6 1 2 5 0 19.30 9
D Jason Smith 0 0 0 5 2 3 0 -1 19.50 7
D Ladislav Smid 0 0 1 1 3 1 0 0 12.20 6
D Daniel Tjärnqvist 0 1 0 3 1 0 0 0 19.50 7
D Steve Staios 0 0 0 1 1 1 0 -2 29.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 3 0 20 0 0 60.00 6
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Travis Moen 0 0 0 2 1 2 5 0 6.30 6
L Samuel Påhlsson 0 1 0 2 0 6 2 1 20.10 8
R Corey Perry 1 0 3 1 1 0 2 1 16.40 7
R Teemu Selänne 0 0 4 0 1 0 0 1 17.10 7
C Ryan Shannon 0 0 1 1 0 0 0 0 4.50 6
C Todd Marchant 1 0 1 1 1 4 0 1 19.30 8
C Ryan Getzlaf 0 1 0 2 1 0 0 0 15.30 7
C Andy McDonald 0 1 3 2 0 0 0 1 19.50 8
L Brad May 0 0 0 0 0 0 5 0 4.50 6
R Rob Niedermayer 0 0 0 3 1 3 0 0 13.50 7
R Dustin Penner 1 0 3 0 3 0 0 0 15.50 7
L Chris Kunitz 0 0 3 0 0 0 2 0 16.40 7
D Joe DiPenta 0 0 0 0 1 2 0 0 13.30 5
D François Beauchemin 0 1 0 1 1 1 2 1 17.00 7
D Chris Pronger 0 0 1 1 2 0 2 1 27.50 7
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 6
D Ric Jackman 0 0 3 2 0 1 0 1 17.30 8
D Scott Niedermayer 0 1 1 3 0 1 0 1 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 1 0 16 0 0 60.00 8
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Samuel Påhlsson
2nd star: Corey Perry
3rd star: Todd Marchant

Notes for Edmonton Oilers:

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Other notes:
-Brad Winchester beat Travis Moen in a fight.
-Jean-François Jacques beat Brad May in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
16/9/2006
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 4 , Colorado Avalanche 3
Shots: 30 - 28
LA PP: 2 of 4 (11 shots), Passing:66/79=83 %, Challenges:41/47=85 %
COL PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:37/43=84 %
Attendance: 2220 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 105894 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:55 1-0 LA Sergei Zubov [1] (Bobby Holik, Oleg Tverdovsky)PP
14:38 2-0 LA Bobby Holik [2] (Sergei Zubov, Oleg Tverdovsky)PP
------------------------------------------------------------
31:02 2-1 COL Patrice Brisebois [1] (Milan Hejduk)
33:25 2-2 COL Andrew Brunette [1])
36:01 2-3 COL Milan Hejduk [3] (Alexander Frolov, Patrice Brisebois)
------------------------------------------------------------
46:18 3-3 LA Eric Boguniecki [2] (Scott Thornton)
49:09 4-3 LA Alyn McCauley [1] (Noah Clarke, Aaron Miller)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:23 COL Marek Svatos (2 min for cross-checking)
13:16 COL Ossi Väänänen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:43 LA Tom Kostopoulos (5 min for fighting)
25:43 COL Cody McCormick (5 min for fighting)
26:42 COL John-Michael Liles (2 min for holding the stick)
29:05 LA Noah Clarke (2 min for slashing)
34:03 LA Chris Neil (2 min for tripping)
37:06 LA Noah Clarke (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
54:28 COL Brett Clark (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Armstrong 0 0 2 1 0 1 0 0 9.20 7
R Chris Neil 0 0 2 1 0 1 2 0 14.10 7
R Eric Boguniecki 1 0 5 0 0 0 0 0 16.00 7
R Alyn McCauley 1 0 3 0 0 0 0 0 19.50 7
C Brian Boyle 0 0 0 0 1 0 0 0 7.00 5
C Patrick O'Sullivan 0 0 2 0 0 1 0 -1 16.30 6
C Bobby Holik 1 1 5 1 0 0 0 0 20.30 8
C Jamie Lundmark 0 0 0 0 3 0 0 1 15.00 6
R Tom Kostopoulos 0 0 2 1 0 1 5 0 7.00 7
L Dany Roussin 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 6
L Scott Thornton 0 1 5 0 0 0 0 -2 17.40 8
L Noah Clarke 0 1 2 0 1 0 4 1 18.50 7
D Luc Bourdon 0 0 0 1 0 1 0 0 12.20 7
D Jaroslav Modry 0 0 1 2 0 0 0 0 20.00 7
D Aaron Miller 0 1 0 4 1 1 0 -1 25.20 8
D Jamie Heward 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 6
D Oleg Tverdovsky 0 2 2 0 0 0 0 0 18.30 7
D Sergei Zubov 1 1 5 1 0 0 0 -1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 25 0 0 60.00 7
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Brett McLean 0 0 2 1 0 1 0 0 7.00 5
C Tyler Arnason 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.10 7
R Marek Svatos 0 0 2 0 0 0 2 0 14.20 6
R Alexander Frolov 0 1 5 3 0 0 0 2 19.50 9
C Ian Laperriere 0 0 0 1 0 1 0 0 9.40 6
C Cody McCormick 0 0 2 1 1 2 5 -1 13.10 7
L Andrew Brunette 1 0 3 0 0 0 0 0 17.20 8
C Joe Sakic 0 0 3 0 1 0 0 2 19.50 7
L Antti Laaksonen 0 0 0 2 0 1 0 0 9.40 7
C Pierre Turgeon 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.10 7
R Milan Hejduk 1 1 6 1 1 0 0 2 18.40 8
L Wojtek Wolski 0 0 2 2 1 0 0 0 15.20 8
D Jordan Leopold 0 0 0 1 0 1 0 -1 18.10 6
D Brett Clark 0 0 1 0 0 0 2 0 17.10 6
D John-Michael Liles 0 0 0 1 0 0 2 2 25.40 7
D Ossi Väänänen 0 0 0 0 1 0 2 -1 14.50 5
D Karlis Skrastins 0 0 0 2 0 0 0 0 15.50 5
D Patrice Brisebois 1 1 2 1 1 0 0 2 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 4 0 26 0 0 58.30 6
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bobby Holik
2nd star: Sergei Zubov
3rd star: Eric Boguniecki

Notes for Los Angeles Kings:

Notes for Colorado Avalanche:

Other notes:
-Cody McCormick beat Tom Kostopoulos in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
16/9/2006
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 2 , Dallas Stars 4
Shots: 23 - 25
MIN PP: 1 of 8 (10 shots), Passing:57/66=86 %, Challenges:36/42=83 %
DAL PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:76/94=80 %, Challenges:42/51=80 %
Attendance: 9300 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 448260 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:04 0-1 DAL Philippe Boucher [1])
14:09 0-2 DAL Éric Bélanger [1] (Ryan Smyth, Marc-André Bergeron)PP
------------------------------------------------------------
23:46 1-2 MIN Marian Gaborik [3] (Kim Johnsson, Pavol Demitra)PP
37:03 2-2 MIN Todd White [1] (Keith Carney, Kim Johnsson)
37:43 2-3 DAL Mike Cammalleri [3] (Andrei Nikolishin, Ladislav Nagy)
------------------------------------------------------------
59:18 2-4 DAL Chuck Kobasew [3] (Ryan Smyth) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:18 DAL Chuck Kobasew (2 min for boarding)
08:52 MIN Kim Johnsson (2 min for tripping)
13:03 MIN Brian Rolston (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
21:54 DAL Éric Bélanger (2 min for high-sticking)
25:13 DAL Philippe Boucher (2 min for hooking)
31:25 DAL Mike Cammalleri (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
44:35 DAL Ryan Smyth (2 min for slashing)
47:01 MIN Martin Skoula (2 min for tripping)
50:33 DAL Chuck Kobasew (2 min for high-sticking)
51:24 DAL Ryan Smyth (2 min for boarding)
54:54 DAL Richard Park (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Branko Radivojevic 0 0 0 2 0 1 0 0 6.20 7
R Adam Hall 0 0 1 2 0 0 0 -1 11.30 7
R Mark Parrish 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.10 7
R Marian Gaborik 1 0 2 2 1 0 0 0 20.00 7
C Wes Walz 0 0 0 1 0 1 0 0 10.50 6
C Todd White 1 0 3 1 1 0 0 -1 11.30 7
C Brian Rolston 0 0 3 2 0 1 2 -1 21.10 7
C Pavol Demitra 0 1 2 0 0 0 0 0 20.00 7
L Derek Boogaard 0 0 3 1 1 1 0 0 6.50 7
L Roman Voloshenko 0 0 2 1 1 0 0 -1 10.20 6
L Mattias Weinhandl 0 0 2 1 0 1 0 0 20.40 7
L Stéphane Veilleux 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.40 7
D Brent Burns 0 0 0 0 0 1 0 -1 12.50 6
D Petteri Nummelin 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.30 6
D Martin Skoula 0 0 0 1 0 0 2 0 29.40 8
D Kurtis Foster 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.50 6
D Keith Carney 0 1 0 0 1 0 0 0 15.10 6
D Kim Johnsson 0 2 5 4 0 3 2 -1 30.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 4 0 21 0 0 58.30 5
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 1 1 1 0 2 0 6.20 6
R Mike Cammalleri 1 0 4 0 0 0 2 1 12.20 9
R Chuck Kobasew 1 0 3 2 0 0 4 1 15.10 8
R Jere Lehtinen 0 0 2 1 0 0 0 0 20.20 7
C Éric Bélanger 1 0 1 1 1 0 2 0 6.20 7
C Andrei Nikolishin 0 1 0 0 0 0 0 1 13.00 6
C Stu Barnes 0 0 2 3 0 0 0 1 12.40 8
C Mike Modano 0 0 3 0 1 0 0 0 16.20 6
L Pascal Dupuis 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 6
L Ladislav Nagy 0 1 3 1 0 2 0 1 12.20 7
L Brenden Morrow 0 0 2 0 0 1 0 0 20.30 7
L Ryan Smyth 0 2 3 5 1 1 4 1 21.00 9
D Nolan Baumgartner 0 0 0 0 1 0 0 1 8.40 6
D Marc-André Bergeron 0 1 0 0 0 0 0 0 16.00 6
D Philippe Boucher 1 0 2 3 0 1 2 1 29.40 10
D Jon Klemm 0 0 0 1 0 1 0 1 19.00 7
D Darryl Sydor 0 0 1 0 0 0 0 1 20.10 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 2 0 1 0 0 0 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 2 0 21 0 0 60.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Smyth
2nd star: Philippe Boucher
3rd star: Mike Cammalleri

Notes for Minnesota Wild:

Notes for Dallas Stars:

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
16/9/2006
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 1 , Calgary Flames 3
Shots: 20 - 23
PHO PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:58/84=69 %, Challenges:37/51=71 %
CGY PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:63/79=79 %, Challenges:32/56=56 %
Attendance: 918 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 42136 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:16 1-0 PHO Ed Jovanovski [1])
------------------------------------------------------------
26:25 1-1 CGY Dany Heatley [1] (Brad Stuart, Patrick Marleau)
------------------------------------------------------------
49:16 1-2 CGY Darren McCarty [2] (Craig Conroy, Daymond Langkow)
58:45 1-3 CGY Dany Heatley [2]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:03 CGY Alex Tanguay (2 min for tripping)
09:33 CGY Marcus Nilson (2 min for roughing)
09:33 PHO Zbynek Michalek (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
54:14 PHO Fredrik Sjöström (2 min for hooking)
56:24 CGY Alex Tanguay (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathias Tjärnqvist 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 6
R Fredrik Sjöström 0 0 0 0 2 2 2 -1 18.20 5
R Owen Nolan 0 0 2 0 2 0 0 -1 18.00 5
R Shane Doan 0 0 2 3 2 2 0 0 17.40 6
C Jeremy Roenick 0 0 1 2 0 2 0 0 7.20 6
C Dave Scatchard 0 0 0 4 0 5 0 -1 20.00 6
C Steven Reinprecht 0 0 3 0 1 0 0 -2 16.20 6
C Mike Ricci 0 0 3 1 0 0 0 1 16.20 8
L Ryan Flinn 0 0 0 2 0 2 0 0 6.00 7
L Josh Gratton 0 0 1 0 1 1 0 -1 18.30 5
L Bill Thomas 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.00 6
L Patrick Fischer 0 0 2 0 0 0 0 0 15.40 6
D Travis Roche 0 0 2 1 2 2 0 -1 23.20 7
D Zbynek Michalek 0 0 0 0 1 0 2 -1 18.30 6
D Derek Morris 0 0 1 2 0 2 0 0 19.10 7
D Keith Ballard 0 0 0 2 0 3 0 -1 20.50 7
D Nick Boynton 0 0 1 2 2 1 0 -1 16.20 6
D Ed Jovanovski 1 0 3 4 1 2 0 0 21.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 3 0 20 0 0 59.00 6
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Godard 0 0 1 3 1 3 0 0 5.30 7
R Darren McCarty 1 0 3 1 3 3 0 1 18.30 7
R Tony Amonte 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.00 7
R Dany Heatley 2 0 4 1 2 0 0 2 21.00 8
C Matthew Lombardi 0 0 1 0 1 0 0 0 5.30 6
C Craig Conroy 0 1 2 2 1 1 0 1 18.30 7
C Daymond Langkow 0 1 1 1 5 0 0 0 15.20 7
C Patrick Marleau 0 1 4 1 0 0 0 1 20.40 8
L Marcus Nilson 0 0 0 0 0 0 2 0 5.00 6
L Jeff Friesen 0 0 1 0 2 3 0 1 15.30 7
L Kristian Huselius 0 0 0 0 0 0 0 0 14.40 6
L Alex Tanguay 0 0 4 0 5 0 4 1 20.20 6
D Matt Pelech 0 0 0 0 0 0 0 1 17.10 6
D Andrei Zyuzin 0 0 0 1 1 0 0 -1 13.10 6
D Roman Hamrlik 0 0 3 1 0 1 0 2 28.10 7
D Rhett Warrener 0 0 0 1 0 2 0 1 18.20 7
D Robyn Regehr 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.20 5
D Brad Stuart 0 1 0 2 3 1 0 2 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 19 0 0 60.00 9
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dany Heatley
2nd star: Miikka Kiprusoff
3rd star: Darren McCarty

Notes for Phoenix Coyotes:

Notes for Calgary Flames:

Other notes:

---------------------------------------------------------------------------
16/9/2006
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 5 , San Jose Sharks 0
Shots: 26 - 17
VAN PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:69/80=86 %, Challenges:24/42=55 %
SJ PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:62/76=81 %, Challenges:30/53=55 %
Attendance: 5250 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 260400 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:38 1-0 VAN Markus Näslund [4] (Henrik Sedin, Mattias Öhlund)
------------------------------------------------------------
26:08 2-0 VAN Mattias Öhlund [1] (Brent Sopel)
36:21 3-0 VAN Henrik Sedin [2] (Markus Näslund)
------------------------------------------------------------
44:48 4-0 VAN Bryan Smolinski [2] (Mike Fisher, Henrik Sedin)
48:38 5-0 VAN Daniel Sedin [2] (Mattias Öhlund, Henrik Sedin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:43 SJ Bill Guerin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
32:49 VAN Brent Sopel (2 min for hooking)
39:22 SJ Dion Phaneuf (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexandre Burrows 0 0 0 0 2 0 0 0 10.30 5
R Tyler Bouck 0 0 0 2 3 2 0 0 14.50 6
R Mike Keane 0 0 2 0 3 0 0 1 15.30 6
R Daniel Sedin 1 0 3 0 1 0 0 4 19.10 8
C Artem Chubarov 0 0 3 1 1 1 0 0 8.10 7
C Anze Kopitar 0 0 0 1 1 1 0 0 14.40 6
C Mike Fisher 0 1 2 3 0 2 0 1 17.40 8
C Henrik Sedin 1 3 3 1 0 0 0 4 19.10 10
L Jason King 0 0 3 0 0 0 0 0 8.30 6
L Jan Bulis 0 0 2 2 0 3 0 0 12.40 7
L Bryan Smolinski 1 0 4 0 1 0 0 1 17.30 8
L Markus Näslund 1 1 2 0 1 0 0 4 19.10 8
D Joe Corvo 0 0 0 2 0 3 0 0 15.30 7
D Brent Sopel 0 1 0 1 0 1 2 1 16.50 7
D Mattias Öhlund 1 2 2 4 1 4 0 4 27.40 10
D Kevin Bieksa 0 0 0 0 3 3 0 0 13.40 5
D Sami Salo 0 0 1 1 1 0 0 1 18.30 6
D Rob Blake 0 0 2 3 0 3 0 4 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 0 0 17 0 0 60.00 9
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Grier 0 0 3 3 2 3 0 0 11.00 6
R Milan Michalek 0 0 2 1 0 4 0 -1 13.10 7
R Bill Guerin 0 0 4 1 0 0 2 -1 14.50 7
R Jonathan Cheechoo 0 0 2 1 3 0 0 -3 19.20 5
C Marcel Goc 0 0 0 1 1 0 0 0 8.20 5
C Curtis Brown 0 0 1 1 1 1 0 -1 14.50 7
C Jeff Halpern 0 0 1 0 2 0 0 -1 16.30 6
C Jason Spezza 0 0 4 0 1 0 0 -3 19.20 7
L Pat Rissmiller 0 0 0 2 1 2 0 0 8.20 6
L Tomas Surovy 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.10 6
L Mark Bell 0 0 1 2 3 0 0 -1 16.30 6
L Éric Dazé 0 0 1 2 2 0 0 -3 19.40 6
D Christian Ehrhoff 0 0 0 0 1 1 0 -1 15.10 6
D Scott Hannan 0 0 0 2 1 1 0 -2 20.00 6
D Andrej Meszaros 0 0 1 0 0 0 0 -2 24.10 6
D Matt Carle 0 0 0 1 0 2 0 -1 18.10 6
D Kyle McLaren 0 0 0 1 1 1 0 -1 18.10 6
D Dion Phaneuf 0 0 0 4 3 3 2 -3 24.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 5 0 21 0 0 60.00 4
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mathieu Garon
2nd star: Henrik Sedin
3rd star: Mattias Öhlund

Notes for Vancouver Canucks:

Notes for San Jose Sharks:

Other notes: