18 Novembre

----------------------------------------------------------------------------
18/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 3 , Dallas Stars 0
Shots: 25 - 18
ATL PP: 2 of 4 (7 shots), Passing:74/90=82 %, Challenges:31/50=60 %
DAL PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:19/50=37 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 812896 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:58 1-0 ATL Ilya Kovalchuk [9] (Marian Hossa, Ryan Craig)PP
------------------------------------------------------------
28:42 2-0 ATL Ryan Craig [6] (Ilya Kovalchuk, Mark Popovic)PP
------------------------------------------------------------
56:29 3-0 ATL Loui Eriksson [1] (Rene Bourque, Martin Lapointe)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:32 DAL Éric Bélanger (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:14 DAL Shawn Horcoff (2 min for roughing)
28:17 DAL Philippe Boucher (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
49:04 DAL Vyacheslav Kozlov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 1 0 1 0 0 1 7.50 6
R Jean-Pierre Vigier 0 0 2 0 1 0 0 0 11.00 6
R Sergei Fedorov 0 0 1 1 1 2 0 0 20.40 8
R Marian Hossa 0 1 4 1 2 1 0 0 20.30 7
C Loui Eriksson 1 0 1 0 3 4 0 1 9.30 7
C Steve Rucchin 0 0 1 0 0 1 0 0 12.20 7
C Ryan Craig 1 1 3 1 0 1 0 0 20.20 8
C Gilbert Brulé 0 0 2 0 0 0 0 0 17.50 7
L Rene Bourque 0 1 0 0 0 0 0 1 9.30 5
L Martin Lapointe 0 1 1 1 1 2 0 0 11.00 5
L Alexandre Picard 0 0 0 0 2 0 0 0 18.50 5
L Ilya Kovalchuk 1 1 4 0 3 0 0 0 20.40 7
D Mark Popovic 0 1 1 0 0 2 0 0 17.10 7
D Ladislav Smid 0 0 0 0 1 0 0 0 16.10 6
D Greg de Vries 0 0 1 3 1 3 0 1 26.40 8
D Niclas Hävelid 0 0 0 1 1 4 0 0 14.30 5
D Adam Foote 0 0 1 5 0 5 0 0 16.10 8
D Rostislav Klesla 0 0 3 4 2 6 0 1 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 0 0 18 0 0 60.00 10
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 1 1 0 1 0 0 10.30 5
R Chuck Kobasew 0 0 1 1 4 2 0 0 19.00 5
R Jason Blake 0 0 3 1 2 0 0 -1 13.10 6
R Martin St. Louis 0 0 1 0 3 0 0 0 17.20 5
C Éric Bélanger 0 0 0 0 2 0 2 0 9.20 4
C Mike Cammalleri 0 0 2 0 2 2 0 0 15.30 6
C Shawn Horcoff 0 0 1 2 1 0 2 -1 12.50 6
C Mike Modano 0 0 2 0 1 0 0 0 16.30 6
L Ethan Moreau 0 0 2 4 1 4 0 0 15.10 8
L Vaclav Prospal 0 0 1 1 3 1 0 0 15.30 4
L Pascal Dupuis 0 0 2 0 2 0 0 -1 12.30 5
L Vyacheslav Kozlov 0 0 2 1 1 0 2 0 16.30 7
D Marek Malik 0 0 0 0 1 2 0 0 17.30 6
D Marc-André Bergeron 0 0 0 0 2 0 0 -1 17.50 5
D Philippe Boucher 0 0 1 1 1 1 2 0 25.50 7
D Jon Klemm 0 0 0 1 3 4 0 0 23.20 6
D Darryl Sydor 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.30 6
D Lubomir Visnovsky 0 0 0 1 1 2 0 0 23.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 22 0 0 60.00 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kari Lehtonen
2nd star: Ryan Craig
3rd star: Ilya Kovalchuk

Notes for Atlanta Thrashers:
-Marian Hossa scored the 500th point of his career.
-Loui Eriksson finally ended his 18 game goal drought.
-Loui Eriksson finally ended his 17 game point drought.
-Martin Lapointe finally ended his 13 game point drought.

Notes for Dallas Stars:

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 3( 15) , Utah Grizzlies 3( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 UTH Shane Endicott (Marty Wilford)
1-1 CHW Jordan LaVallee (Cory Larose, Danny Richmond)
2-1 CHW Derek MacKenzie (Steve McCarthy)
3-1 CHW Cory Larose (Danny Richmond, Andy Delmore)
3-2 UTH Mark Fistric (Stu Barnes, Niklas Hagman)
3-3 UTH Junior Lessard (Niklas Hagman, Stu Barnes)

Goalies: Fred Brathwaite - Mike Smith

----------------------------------------------------------------------------
18/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 2 , Vancouver Canucks 2
Shots: 33 - 22
CGY PP: 1 of 7 (9 shots), Passing:78/94=82 %, Challenges:46/65=69 %
VAN PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:28/47=58 %
Attendance: 8345 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 404733 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:24 1-0 CGY Alex Tanguay [9] (Dany Heatley)PP
------------------------------------------------------------
30:29 1-1 VAN Markus Näslund [10] (Alexandre Burrows, Joe Corvo)
------------------------------------------------------------
46:02 1-2 VAN Brent Sopel [1] (Jan Bulis)
48:08 2-2 CGY Craig Conroy [6] (Tony Amonte, Kristian Huselius)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:17 VAN Alexandre Burrows (2 min for cross-checking)
18:27 VAN Alexandre Burrows (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
23:58 VAN Joe Corvo (2 min for slashing)
26:19 VAN Mike Fisher (2 min for slashing)
33:25 VAN Anze Kopitar (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:45 CGY Roman Hamrlik (2 min for cross-checking)
54:54 CGY Rhett Warrener (2 min for boarding)
58:46 VAN Rob Blake (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
60:38 VAN Alexandre Burrows (2 min for slashing)

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren McCarty 0 0 2 0 1 0 0 0 6.10 6
R Tony Amonte 0 1 1 0 0 0 0 1 10.30 7
R Kristian Huselius 0 1 2 0 1 0 0 0 20.10 9
R Dany Heatley 0 1 2 4 3 1 0 -2 24.00 7
C Stephane Yelle 0 0 2 1 0 1 0 0 10.30 6
C Craig Conroy 1 0 2 1 0 3 0 1 14.50 8
C Daymond Langkow 0 0 5 0 2 0 0 0 21.20 7
C Patrick Marleau 0 0 1 0 2 0 0 -2 22.50 5
L Marcus Nilson 0 0 0 0 1 0 0 0 6.10 5
L Jeff Friesen 0 0 0 2 2 4 0 1 10.30 6
L Matthew Lombardi 0 0 3 0 1 0 0 0 19.30 7
L Alex Tanguay 1 0 5 0 2 0 0 -2 24.40 8
D David Hale 0 0 1 1 0 1 0 1 17.40 7
D Robyn Regehr 0 0 1 3 0 2 0 0 18.30 7
D Brad Stuart 0 0 2 4 3 2 0 -2 29.00 7
D Rhett Warrener 0 0 0 2 0 3 2 1 13.10 7
D Andrei Zyuzin 0 0 3 0 1 1 0 0 20.00 7
D Roman Hamrlik 0 0 2 2 0 1 2 -2 32.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 20 0 0 65.00 8
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lee Goren 0 0 2 1 1 1 0 -1 8.20 7
R Tyler Bouck 0 0 0 0 3 0 0 1 10.20 4
R Alexandre Burrows 0 1 2 2 3 0 6 1 16.40 7
R Daniel Sedin 0 0 3 1 1 0 0 0 19.40 5
C Artem Chubarov 0 0 0 1 0 1 0 -1 8.20 4
C Mike Fisher 0 0 1 4 0 4 2 1 20.30 8
C Bryan Smolinski 0 0 0 1 1 0 0 1 21.20 6
C Henrik Sedin 0 0 5 4 3 1 0 0 25.10 7
L Jason King 0 0 1 2 0 1 0 -1 8.20 5
L Jan Bulis 0 1 1 1 1 4 0 1 10.20 6
L Markus Näslund 1 0 2 0 0 0 0 1 12.30 8
L Anze Kopitar 0 0 4 0 2 0 2 0 20.00 6
D Brent Sopel 1 0 2 0 1 0 0 1 11.40 7
D Joe Corvo 0 1 0 1 0 0 2 1 17.50 7
D Mattias Öhlund 0 0 3 4 1 2 0 -1 30.50 8
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 0 2 0 1 16.00 7
D Sami Salo 0 0 1 2 0 0 0 1 23.00 6
D Rob Blake 0 0 0 6 1 3 2 -1 31.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 2 0 31 0 0 65.00 10
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mathieu Garon
2nd star: Kristian Huselius
3rd star: Craig Conroy

Notes for Calgary Flames:
-Dany Heatley scored the 300th point of his career.

Notes for Vancouver Canucks:
-Markus Näslund scored his 10th goal of the season.
-Jan Bulis finally ended his 12 game point drought.
-Brent Sopel finally ended his 21 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 3( 31) , Manitoba Moose 2( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 MAN Josh Green (Tommi Santala, Jozef Balej)
1-1 SJF Eric Nystrom (Byron Ritchie)
2-1 SJF Eric Nystrom (Mark Giordano, Byron Ritchie)
3-1 SJF Dustin Boyd (David Moss)
3-2 MAN Matt Cooke (Marc Chouinard, Mike Keane)

Goalies: Brent Krahn - Dany Sabourin

----------------------------------------------------------------------------
18/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 1 , New Jersey Devils 5
Shots: 27 - 28
EDM PP: 0 of 5 (5 shots), Passing:64/80=80 %, Challenges:35/47=72 %
NJ PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:73/98=74 %, Challenges:25/36=67 %
Attendance: 12360 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 614292 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:42 0-1 NJ Petr Sykora [11] (Brian Rafalski)
11:33 1-1 EDM Ladislav Nagy [4] (Sean Avery, Dan McGillis)
15:42 1-2 NJ Zach Parisé [5] (Dick Tärnström)
------------------------------------------------------------
28:47 1-3 NJ Glen Murray [9] (Zach Parisé, Paul Martin)
32:05 1-4 NJ Patrik Elias [7] (Scott Gomez)
------------------------------------------------------------
40:59 1-5 NJ Zach Parisé [6] (Glen Murray, Colin White)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:36 EDM Jamie Langenbrunner (2 min for holding the stick)
12:05 NJ Nicklas Bergfors (2 min for tripping)
17:01 EDM Marty Reasoner (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
35:13 NJ Colin White (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:44 NJ Dick Tärnström (2 min for tripping)
49:24 NJ Viktor Kozlov (2 min for high-sticking)
50:46 NJ Patrik Elias (2 min for cross-checking)
55:06 EDM Ladislav Nagy (2 min for hooking)
59:54 EDM Alexei Zhitnik (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 0 1 0 1 0 -1 7.20 6
R Sergei Brylin 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 3 2 2 1 2 0 14.20 7
C Rod Brind'Amour 0 0 1 1 0 0 0 -3 20.00 6
C Marty Reasoner 0 0 1 1 0 1 2 -1 14.00 6
C Sean Avery 0 1 0 1 0 1 0 0 12.10 6
C Petr Nedved 0 0 1 0 1 0 0 0 9.00 5
C John Madden 0 0 5 1 0 0 0 -3 18.50 7
L Chris Neil 0 0 4 1 2 1 0 -1 10.40 7
L Ladislav Nagy 1 0 2 0 3 0 2 0 16.30 7
L Martin Straka 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.50 5
L Brendan Shanahan 0 0 5 1 0 0 0 -2 20.10 7
D Dan McGillis 0 1 0 1 1 3 0 0 14.00 7
D Alexei Zhitnik 0 0 0 0 2 0 2 0 18.50 5
D Karel Rachunek 0 0 2 2 0 2 0 -4 27.10 8
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 0 0 0 0 0 12.10 6
D Steve Staios 0 0 1 1 0 1 0 -1 19.30 7
D Sergei Zubov 0 0 4 0 1 0 0 -3 28.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 5 0 23 0 0 60.00 4
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Viktor Kozlov 0 0 1 1 0 1 2 0 7.30 5
R Scott Walker 0 0 1 2 0 2 0 0 10.30 7
R Glen Murray 1 1 5 0 0 0 0 1 16.30 9
R Petr Sykora 1 0 4 1 1 0 0 3 17.50 8
C Dan Fritsche 0 0 0 0 1 0 0 0 7.30 5
C Nicklas Bergfors 0 0 1 0 1 0 2 1 11.50 6
C Travis Zajac 0 0 0 0 0 0 0 1 20.10 6
C Scott Gomez 0 1 1 0 0 0 0 2 20.30 7
L Jason Chimera 0 0 1 3 2 3 0 0 7.30 7
L Ray Whitney 0 0 3 1 0 2 0 0 12.00 6
L Zach Parisé 2 1 5 1 1 0 0 2 16.30 8
L Patrik Elias 1 0 3 1 1 0 2 2 20.50 9
D Brad Lukowich 0 0 0 2 1 3 0 0 12.50 6
D Colin White 0 1 0 0 0 0 2 1 16.40 6
D Dick Tärnström 0 1 0 0 1 0 2 3 24.40 7
D Richard Matvichuk 0 0 1 0 0 1 0 1 21.40 6
D Paul Martin 0 1 0 1 2 0 0 1 17.40 7
D Brian Rafalski 0 1 2 1 0 0 0 2 26.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 26 0 0 60.00 10
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Zach Parisé
2nd star: Martin Brodeur
3rd star: Glen Murray

Notes for Edmonton Oilers:
-Sean Avery finally ended his 12 game point drought.

Notes for New Jersey Devils:
-Glen Murray scored the 600th point of his career.
-Glen Murray ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 3( 26) , Albany River Rats 2( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Steve Ott (Stéphane Goulet, Trevor Daley)
2-0 HAM Stéphane Goulet (Jean-François Jacques)
2-1 ALB Cam Janssen (Ivan Khomutov)
2-2 ALB Mike Rupp (Jim Fahey)
3-2 HAM Louis-Philippe Martin (Brad Winchester, Danny Syvret)

Goalies: Kirk Daubenspeck - Frank Doyle

----------------------------------------------------------------------------
18/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 2 , San Jose Sharks 1
Shots: 18 - 19
PIT PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:78/97=80 %, Challenges:6/47=12 %
SJ PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:82/100=82 %, Challenges:7/43=15 %
Attendance: 6166 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 312000 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:35 1-0 PIT Mark Recchi [9] (Ryan Whitney, Evgeny Malkin)
31:07 2-0 PIT Evgeny Malkin [6] (Ryan Whitney, Mark Eaton)
------------------------------------------------------------
47:25 2-1 SJ Jeff Halpern [5] (Bill Guerin, Éric Dazé)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 1 0 0 0 0 0 5.30 6
R Ronald Petrovicky 0 0 2 0 3 1 0 0 15.00 5
R Colby Armstrong 0 0 1 1 2 1 0 0 19.10 6
R Mark Recchi 1 0 2 0 5 1 0 1 20.20 6
C Milan Kraft 0 0 0 1 2 1 0 0 5.30 4
C Maxime Talbot 0 0 0 2 4 5 0 0 15.00 6
C Jordan Staal 0 0 3 1 4 2 0 0 19.10 5
C Sidney Crosby 0 0 2 3 3 2 0 1 20.20 7
L Nils Ekman 0 0 1 0 1 1 0 0 5.30 4
L Gary Roberts 0 0 2 0 1 0 0 0 15.10 5
L Ryan Malone 0 0 4 2 2 2 0 0 19.20 7
L Evgeny Malkin 1 1 2 0 3 2 0 1 20.00 7
D Micki Dupont 0 0 0 0 1 3 0 0 14.00 6
D Mark Eaton 0 1 1 2 1 2 0 0 21.00 7
D Ryan Whitney 0 2 0 3 3 5 0 1 25.00 8
D Josef Melichar 0 0 0 2 0 4 0 0 14.40 7
D Sergei Gonchar 0 0 0 0 2 1 0 0 21.10 5
D Brooks Orpik 0 0 0 3 4 3 0 1 24.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 1 0 18 0 0 60.00 9
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Grier 0 0 0 0 1 0 0 0 5.40 4
R Peter Bondra 0 0 2 0 0 1 0 -1 15.30 6
R Bill Guerin 0 1 2 2 4 6 0 1 19.10 6
R Jonathan Cheechoo 0 0 4 3 4 5 0 -1 19.40 7
C Marcel Goc 0 0 0 2 1 2 0 0 5.40 5
C Curtis Brown 0 0 1 0 3 1 0 -1 15.30 4
C Jeff Halpern 1 0 2 0 3 2 0 1 19.50 7
C Jason Spezza 0 0 2 3 5 3 0 -1 19.00 7
L Tomas Surovy 0 0 1 0 1 0 0 0 5.40 4
L Mark Bell 0 0 1 2 3 6 0 -1 15.30 5
L Éric Dazé 0 1 1 1 1 4 0 1 19.50 5
L Henrik Zetterberg 0 0 4 2 3 2 0 -1 19.00 6
D Scott Ferguson 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.30 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 1 2 1 0 1 19.50 6
D Scott Hannan 0 0 0 1 0 1 0 -1 24.40 6
D Doug Murray 0 0 0 0 4 2 0 -1 16.50 4
D Andrej Meszaros 0 0 0 1 0 1 0 1 18.00 6
D Dion Phaneuf 0 0 1 3 1 3 0 -1 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 2 0 16 0 0 58.00 6
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Malkin
2nd star: Mark Recchi
3rd star: Ryan Whitney

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Evgeny Malkin finally ended his 10 game goal drought.

Notes for San Jose Sharks:

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 20) , Cleveland Barons 2( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 CLE Mark Smith
1-1 WIL Peter Tsimikalis (Jani Rita)
2-1 WIL Jani Rita (Wade Brookbank)
2-2 CLE Mike Iggulden (Garrett Stafford)

Goalies: Nolan Schaefer - Thomas Greiss

----------------------------------------------------------------------------
18/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 0 , Florida Panthers 2
Shots: 11 - 26
WSH PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:65/91=71 %, Challenges:23/43=52 %
FLA PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:76/93=81 %, Challenges:31/52=58 %
Attendance: 7414 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 374407 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:56 0-1 FLA Joe Nieuwendyk [6] (Nathan Horton, Stephen Weiss)
------------------------------------------------------------
24:47 0-2 FLA Jozef Stumpel [3] (Martin Gélinas, Anthony Stewart)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:57 WSH Steve Eminger (2 min for holding the stick)
22:58 FLA Bryan Allen (2 min for roughing)
22:58 WSH Jiri Novotny (2 min for roughing)
30:07 WSH Brooks Laich (2 min for diving)
33:29 WSH Boyd Gordon (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
49:35 FLA Noah Welch (5 min for fighting)
49:35 WSH Donald Brashear (5 min for fighting)
58:44 WSH Donald Brashear (2 min for roughing)
58:44 FLA Kenny Jönsson (2 min for roughing)
59:57 FLA Ruslan Salei (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Boyd Gordon 0 0 2 1 1 1 2 0 8.30 5
R Matt Bradley 0 0 0 3 2 3 0 -1 18.30 7
R Chris Clark 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.20 7
R Thomas Vanek 0 0 2 0 0 0 0 0 13.20 5
C Jakub Klepis 0 0 0 1 1 0 0 0 9.30 6
C Brian Sutherby 0 0 0 5 0 6 0 -1 20.30 8
C Jiri Novotny 0 0 0 0 1 0 2 -1 15.40 4
C Marc Savard 0 0 2 1 2 0 0 0 13.20 6
L Brooks Laich 0 0 1 0 0 0 2 0 12.10 5
L Donald Brashear 0 0 0 1 2 2 7 -1 14.50 6
L Matt Pettinger 0 0 0 0 1 0 0 0 15.40 5
L Alexander Semin 0 0 3 0 3 0 0 -1 14.20 5
D Shaone Morrisonn 0 0 1 1 1 1 0 -1 22.30 6
D Bryan Muir 0 0 0 1 0 0 0 0 14.10 5
D Steve Eminger 0 0 0 6 0 1 2 -1 22.00 6
D Milan Jurcina 0 0 0 1 3 3 0 -1 23.00 5
D Ben Clymer 0 0 0 2 0 1 0 0 16.40 5
D Brian Pothier 0 0 1 4 2 3 0 -1 21.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 2 0 24 0 0 60.00 9
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Christian Berglund 0 0 0 2 0 2 0 0 8.30 5
R Anthony Stewart 0 1 2 1 1 2 0 1 18.20 7
R Juraj Kolnik 0 0 1 0 1 0 0 0 14.30 5
R Nathan Horton 0 1 5 0 1 1 0 1 18.40 7
C Chris Gratton 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 5
C Jozef Stumpel 1 0 2 0 0 2 0 1 18.20 7
C Joe Nieuwendyk 1 0 1 0 3 0 0 1 14.20 6
C Olli Jokinen 0 0 4 2 3 2 0 0 18.50 7
L Ville Peltonen 0 0 2 1 2 0 0 0 12.30 6
L Martin Gélinas 0 1 1 1 1 2 0 1 14.20 6
L Rostislav Olesz 0 0 4 2 1 1 0 0 14.30 8
L Stephen Weiss 0 1 4 1 0 0 0 1 18.40 8
D Bryan Allen 0 0 1 2 0 3 2 0 18.00 7
D Mike Van Ryn 0 0 1 0 2 1 0 1 19.00 5
D Kenny Jönsson 0 0 0 1 2 1 2 1 23.00 5
D Noah Welch 0 0 0 0 0 0 5 1 14.00 5
D Ruslan Salei 0 0 1 1 2 1 2 1 21.40 6
D Jay Bouwmeester 0 0 1 3 2 2 0 0 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 0 0 11 0 0 60.00 8
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alex Auld
2nd star: Jozef Stumpel
3rd star: Stephen Weiss

Notes for Washington Capitals:

Notes for Florida Panthers:
-Nathan Horton notched his 10th assist of the season.
-Anthony Stewart finally ended his 12 game point drought.
-Jozef Stumpel finally ended his 11 game goal drought.
-Jozef Stumpel finally ended his 10 game point drought.

Other notes:
-Donald Brashear beat Noah Welch in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 5( 44) , Louisville Panthers 0( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Quintin Laing (Alexandre Giroux, Jonas Johansson)
2-0 POR Jonas Johansson (Alexandre Giroux)
3-0 POR Alexandre Giroux (Josef Boumedienne, Jonas Johansson)
4-0 POR Stephen Werner (David Steckel)
5-0 POR Eric Fehr (Kris Beech)

Goalies: Frédéric Cassivi - Craig Anderson