27 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
27/10/2006
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 2 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 18 - 29
CBS PP: 0 of 4 (3 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:22/35=61 %
CHI PP: 1 of 4 (10 shots), Passing:84/92=91 %, Challenges:33/49=66 %
Attendance: 15313 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 681429 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:56 1-0 CBS Andre Roy [1] (Jody Shelley, Geoff Platt)
12:12 1-1 CHI Chris Campoli [1] (Jack Johnson, Denis Arkhipov)
------------------------------------------------------------
29:48 1-2 CHI Cam Barker [1] (Martin Havlat, Nikolai Zherdev)
------------------------------------------------------------
46:03 1-3 CHI Martin Havlat [4] (Brad Richards, Nikolai Zherdev)PP
58:24 2-3 CBS Milan Hejduk [5] (Keith Tkachuk, Jody Shelley)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:48 CHI Martin Havlat (2 min for high-sticking)
09:01 CHI Nikolai Zherdev (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
24:16 CBS Duvie Westcott (2 min for high-sticking)
33:23 CHI Pavel Vorobiev (2 min for tripping)
36:24 CBS Michael Blunden (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
44:25 CBS Kurt Sauer (2 min for roughing)
47:56 CHI Shane O'Brien (5 min for fighting)
47:56 CBS Keith Tkachuk (5 min for fighting)
50:39 CBS T.J. Hensick (2 min for high-sticking)
59:17 CHI Brenden Morrow (2 min for diving)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Pohl 0 0 1 0 1 0 0 0 6.40 4
R Andre Roy 1 0 2 0 0 2 0 1 12.50 6
R Michael Blunden 0 0 0 2 1 1 2 -2 15.00 5
R Milan Hejduk 1 0 3 0 0 0 0 1 19.00 8
C T.J. Hensick 0 0 2 0 0 0 2 0 6.40 6
C Geoff Platt 0 1 1 0 0 0 0 1 12.40 5
C Ben Simon 0 0 1 0 1 0 0 -2 11.50 5
C Robbie Schremp 0 0 3 0 0 0 0 1 20.30 7
L Vojtech Polak 0 0 0 1 0 1 0 0 8.50 5
L Jody Shelley 0 2 0 3 2 4 0 1 19.00 7
L Jay Pandolfo 0 0 1 0 1 0 0 -2 20.00 5
L Keith Tkachuk 0 1 2 0 0 0 5 1 19.20 7
D Kurt Sauer 0 0 0 1 0 3 2 1 13.10 6
D Jordan Leopold 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.30 5
D Jason Smith 0 0 2 4 4 3 0 0 29.10 8
D Anders Eriksson 0 0 0 1 0 1 0 1 14.50 5
D Duvie Westcott 0 0 0 2 1 0 2 -2 23.00 5
D Adrian Aucoin 0 0 0 0 1 1 0 1 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 26 0 0 60.00 7
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Hamilton 0 0 0 0 1 0 0 0 6.00 5
R Radim Vrbata 0 0 2 0 1 0 0 0 15.30 6
R Joffrey Lupul 0 0 2 3 0 1 0 0 12.00 7
R Nikolai Zherdev 0 2 2 0 0 0 2 0 20.40 8
C Denis Arkhipov 0 1 0 0 0 0 0 0 6.00 5
C Nikita Alexeev 0 0 5 0 0 0 0 0 15.30 6
C Paul Stastny 0 0 5 0 1 0 0 0 17.50 7
C Brad Richards 0 1 5 1 0 0 0 0 20.40 8
L Jason Ward 0 0 0 2 2 2 0 0 6.00 6
L Pavel Vorobiev 0 0 1 0 2 0 2 0 15.30 6
L Brenden Morrow 0 0 1 2 1 2 2 0 17.00 7
L Martin Havlat 1 1 4 5 1 4 2 0 20.20 10
D Duncan Keith 0 0 2 1 2 0 0 -1 17.30 6
D Jack Johnson 0 1 1 1 0 1 0 1 19.20 7
D Brent Seabrook 0 0 0 0 1 0 0 0 22.50 5
D Shane O'Brien 0 0 0 1 0 1 5 0 13.00 6
D Chris Campoli 1 0 2 0 2 1 0 1 18.10 7
D Cam Barker 1 0 2 1 1 1 0 -1 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 2 0 16 0 0 60.00 6
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Havlat
2nd star: Nikolai Zherdev
3rd star: Brad Richards

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Andre Roy ended his 9 game goal drought.
-Andre Roy ended his 9 game point drought.
-Jody Shelley ended his 9 game point drought.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Brenden Morrow had his 4 game point streak snapped.
-Chris Campoli ended his 8 game goal drought.
-Cam Barker ended his 8 game goal drought.

Other notes:
-Shane O'Brien beat Keith Tkachuk in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 0( 12) , Norfolk Admirals 1( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Tony Salmelainen (Michael Holmqvist, James Wisniewski)

Goalies: Fredrik Norrena - Corey Crawford

----------------------------------------------------------------------------
27/10/2006
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 1 , Boston Bruins 3
Shots: 23 - 24
MTL PP: 0 of 5 (13 shots), Passing:64/85=75 %, Challenges:22/48=44 %
BOS PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:61/89=68 %, Challenges:31/46=66 %
Attendance: 7232 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 350028 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:59 0-1 BOS Matt Greene [2] (Matt Carle, Nicklas Bäckström)
------------------------------------------------------------
33:23 1-1 MTL Alexander Perezhogin [2] (Tomas Plekanec, Steve Bégin)
39:43 1-2 BOS Patrice Bergeron [3] (Alexander Ovechkin, Jeff Hoggan)
------------------------------------------------------------
45:45 1-3 BOS Derick Brassard [4] (Milan Michalek, Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:45 MTL Mike Johnson (2 min for hooking)
02:45 MTL Mike Johnson (10 min misconduct)
09:33 BOS Stanislav Chistov (2 min for roughing)
16:46 BOS Chris Durand (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
22:27 MTL Radek Bonk (2 min for high-sticking)
24:52 MTL Sheldon Souray (2 min for boarding)
30:02 BOS Derick Brassard (2 min for slashing)
36:28 BOS Stanislav Chistov (2 min for tripping)
36:28 BOS Stanislav Chistov (10 min misconduct)
------------------------------------------------------------
52:38 BOS Stanislav Chistov (2 min for elbowing)
53:28 MTL Janne Niinimaa (2 min for roughing)
53:28 BOS Andrew Alberts (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 1 0 1 0 4 1 0 1 8.40 4
R Michael Ryder 0 0 2 0 2 0 0 0 18.30 6
R Mike Johnson 0 0 2 0 3 0 12 -1 12.20 5
R Alex Kovalev 0 0 4 0 1 0 0 -2 20.30 5
C Maxim Lapierre 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 5
C Tomas Plekanec 0 1 1 0 0 1 0 0 9.00 7
C Radek Bonk 0 0 2 0 0 0 2 0 19.40 6
C Chris Higgins 0 0 5 0 2 0 0 -2 20.50 6
L Andrei Kostitsyn 0 0 1 1 2 1 0 0 7.40 6
L Steve Bégin 0 1 1 0 1 1 0 1 10.50 6
L Guillaume Latendresse 0 0 1 0 2 0 0 -1 17.20 4
L Sergei Samsonov 0 0 1 0 1 0 0 -2 20.30 5
D Mike Komisarek 0 0 0 1 0 1 0 1 8.00 6
D Mathieu Dandenault 0 0 1 2 1 2 0 -1 22.20 5
D Sheldon Souray 0 0 1 4 4 2 2 -2 27.50 6
D Francis Bouillon 0 0 0 2 1 3 0 1 8.50 6
D Janne Niinimaa 0 0 1 1 0 0 2 -1 25.10 6
D Andrei Markov 0 0 1 3 2 3 0 -2 27.50 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 21 0 0 60.00 6
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 0 0 1 1 0 1 0 0 5.10 6
R Brandon Bochenski 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.40 5
R Chris Durand 0 0 1 1 1 0 2 2 17.40 6
R Patrice Bergeron 1 0 2 4 1 5 0 1 17.50 9
C Peter Schaefer 0 0 0 0 0 0 0 0 5.10 4
C Tom Wandell 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.40 7
C Derick Brassard 1 0 2 0 0 0 2 1 20.40 8
C Nicklas Bäckström 0 1 1 1 2 0 0 2 18.10 7
L Jeff Hoggan 0 1 0 0 2 0 0 0 5.10 5
L Stanislav Chistov 0 0 1 1 0 0 16 -1 10.10 6
L Milan Michalek 0 1 2 3 2 3 0 1 19.00 8
L Alexander Ovechkin 0 2 4 5 1 5 0 2 20.30 10
D Andrew Ference 0 0 0 2 2 2 0 -1 14.00 6
D Matt Carle 0 1 2 1 0 1 0 2 18.10 7
D Erik Johnson 0 0 2 1 0 1 0 1 24.10 7
D Aaron Ward 0 0 0 1 0 1 0 -1 13.20 5
D Andrew Alberts 0 0 1 3 1 3 2 1 22.50 8
D Matt Greene 1 0 4 4 1 4 0 2 27.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 1 0 22 0 0 60.00 9
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrice Bergeron
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Matt Greene

Notes for Montreal Canadiens:
-Alexander Perezhogin finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Boston Bruins:

Other notes:

Farm game result:
Quebec Citadelles 3( 21) , Providence Bruins 0( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Mikhail Grabovski
2-0 QUE Duncan Milroy (Eric Manlow)
3-0 QUE Aaron Downey (Kyle Chipchura, Josh Gorges)

Goalies: Yann Danis - Philippe Sauvé

----------------------------------------------------------------------------
27/10/2006
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 4 , New York Rangers 5
Shots: 27 - 31
PIT PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:58/77=75 %, Challenges:22/41=52 %
NYR PP: 3 of 7 (15 shots), Passing:73/85=85 %, Challenges:24/42=55 %
Attendance: 6967 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 352531 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:03 0-1 NYR Glen Murray [5])PP
------------------------------------------------------------
28:21 1-1 PIT Sidney Crosby [4] (Ryan Whitney, Evgeny Malkin)
29:05 1-2 NYR Sandis Ozolinsh [2] (Glen Murray, Jaromir Jagr)
39:21 2-2 PIT Evgeny Malkin [5] (Sidney Crosby, Sergei Gonchar)PP
------------------------------------------------------------
46:17 3-2 PIT Ronald Petrovicky [3] (Josef Melichar, Sergei Gonchar)
47:15 3-3 NYR Jaromir Jagr [6] (Glen Murray)PP
49:42 4-3 PIT Sidney Crosby [5] (Evgeny Malkin, Mark Recchi)
50:14 4-4 NYR Paul Mara [3] (Glen Murray)
56:27 4-5 NYR Ryan Smyth [6] (Petr Prucha, Matt Cullen)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:39 PIT Micki Dupont (2 min for roughing)
15:37 PIT Micki Dupont (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
21:17 PIT Jordan Staal (2 min for slashing)
32:46 PIT Brooks Orpik (2 min for hooking)
36:26 PIT Sidney Crosby (2 min for hooking)
38:57 NYR Jaromir Jagr (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
46:28 PIT Ronald Petrovicky (2 min for tripping)
55:27 PIT Sidney Crosby (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 1 2 0 2 0 0 13.10 7
R Ronald Petrovicky 1 0 4 5 0 5 2 1 18.50 10
R Colby Armstrong 0 0 2 0 1 0 0 0 14.20 6
R Mark Recchi 0 1 2 0 4 0 0 0 16.10 6
C Milan Kraft 0 0 0 1 1 1 0 0 7.30 5
C Maxime Talbot 0 0 0 1 2 1 0 1 14.00 5
C Jordan Staal 0 0 3 1 0 0 2 0 11.50 7
C Sidney Crosby 2 1 4 1 0 0 4 0 16.10 9
L Nils Ekman 0 0 1 0 1 0 0 0 7.30 4
L Gary Roberts 0 0 2 0 3 2 0 1 17.00 5
L Ryan Malone 0 0 3 3 1 2 0 0 18.10 8
L Evgeny Malkin 1 2 3 0 0 0 0 0 15.30 8
D Micki Dupont 0 0 0 0 2 0 4 1 15.10 5
D Mark Eaton 0 0 1 0 0 0 0 0 13.40 6
D Ryan Whitney 0 1 1 1 0 0 0 0 23.40 7
D Josef Melichar 0 1 0 1 1 2 0 1 23.50 7
D Sergei Gonchar 0 2 0 1 1 1 0 0 17.30 7
D Brooks Orpik 0 0 2 3 2 2 2 0 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 5 0 26 0 0 60.00 5
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Callahan 0 0 0 1 2 1 0 0 8.20 6
R Jed Ortmeyer 0 0 0 5 0 8 0 0 13.50 8
R Petr Prucha 0 1 2 2 2 0 0 -1 19.40 6
R Jaromir Jagr 1 1 4 1 2 0 2 0 18.10 7
C Alexander Svitov 0 0 0 1 1 1 0 0 8.20 5
C Tyler Arnason 0 0 1 1 0 1 0 0 13.20 6
C Matt Cullen 0 1 4 1 1 0 0 -1 18.40 7
C Michael Nylander 0 0 4 0 1 0 0 0 19.40 7
L Miroslav Satan 0 0 2 1 0 2 0 0 8.20 6
L Marcel Hossa 0 0 0 1 0 2 0 0 13.20 6
L Ryan Smyth 1 0 1 0 0 0 0 -1 18.30 7
L Glen Murray 1 3 2 0 2 0 0 0 19.20 7
D Marek Malik 0 0 0 1 1 1 0 0 14.40 6
D Fedor Tyutin 0 0 1 2 2 2 0 -1 18.50 6
D Sandis Ozolinsh 1 0 5 1 1 0 0 0 26.50 6
D Luc Bourdon 0 0 0 0 1 1 0 0 14.40 5
D Michal Rozsival 0 0 3 0 1 0 0 -1 18.40 7
D Paul Mara 1 0 4 1 1 0 0 0 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 0 23 0 0 60.00 5
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sidney Crosby
2nd star: Glen Murray
3rd star: Jaromir Jagr

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Ronald Petrovicky ended his 7 game goal drought.
-Ronald Petrovicky ended his 6 game point drought.

Notes for New York Rangers:
-Glen Murray notched his 10th assist of the season.
-Sandis Ozolinsh ended his 8 game goal drought.
-Paul Mara finally ended his 12 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 20) , Hartford Wolfpack 0( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Kurtis McLean (Jarkko Ruutu, Wade Brookbank)
2-0 WIL Ryan Stone (Jani Rita)

Goalies: Nolan Schaefer - Stephen Valiquette

---------------------------------------------------------------------------
27/10/2006
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 1 , Los Angeles Kings 1
Shots: 30 - 13
STL PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:60/86=69 %, Challenges:31/41=73 %
LA PP: 1 of 8 (7 shots), Passing:83/107=77 %, Challenges:23/44=51 %
Attendance: 8346 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 390593 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:14 0-1 LA Bobby Holik [3] (Alyn McCauley, Scott Thornton)PP
------------------------------------------------------------
37:36 1-1 STL Ville Nieminen [1] (Mike Comrie)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:25 STL Dallas Drake (2 min for holding the stick)
06:17 STL Mike Comrie (2 min for tripping)
07:31 STL Dallas Drake (2 min for cross-checking)
09:38 STL Ville Nieminen (2 min for slashing)
17:26 STL Lee Stempniak (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:11 STL Mike Comrie (2 min for tripping)
35:17 LA Joey Ryan (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
47:09 STL Dallas Drake (2 min for slashing)
49:13 STL Radek Dvorak (2 min for tripping)
55:35 LA Alyn McCauley (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
61:36 LA Marc Staal (2 min for tripping)
64:19 LA Bobby Holik (2 min for slashing)

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 0 1 0 1 0 0 11.30 5
R Lee Stempniak 0 0 2 0 0 2 2 1 14.10 7
R Vladimir Orszagh 0 0 2 0 1 0 0 0 18.30 5
R Radek Dvorak 0 0 3 0 1 0 2 0 21.00 7
C Jay McClement 0 0 1 1 0 1 0 0 5.30 6
C Mike Comrie 0 1 2 0 0 0 4 1 14.10 5
C Petr Cajanek 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 5
C Doug Weight 0 0 2 1 1 0 0 0 20.50 5
L Peter Sejna 0 0 1 0 0 0 0 0 10.40 5
L Ville Nieminen 1 0 5 2 2 2 2 1 19.10 7
L Dallas Drake 0 0 3 2 1 1 6 0 14.30 7
L Martin Rucinsky 0 0 5 1 0 1 0 0 20.50 7
D Bryce Salvador 0 0 1 2 1 3 0 1 16.30 7
D Christian Bäckman 0 0 1 1 0 1 0 0 18.50 7
D Jay McKee 0 0 0 3 2 4 0 0 26.40 7
D Tom Preissing 0 0 2 1 0 1 0 1 15.50 5
D Eric Brewer 0 0 4 0 0 0 0 0 21.20 7
D Anton Volchenkov 0 0 2 4 1 4 0 0 31.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 1 0 12 0 0 65.00 8
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Kostopoulos 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.30 4
R Eric Boguniecki 0 0 1 0 1 1 0 0 11.20 5
R Derek Armstrong 0 0 3 1 1 1 0 0 20.50 5
R Alyn McCauley 0 1 1 0 2 0 2 0 21.30 6
C Patrick O'Sullivan 0 0 0 0 1 0 0 -1 5.10 4
C Marty Murray 0 0 0 1 0 1 0 0 11.20 7
C Jamie Lundmark 0 0 2 2 2 0 0 0 17.20 5
C Bobby Holik 1 0 3 1 0 1 2 0 27.10 7
L Dany Roussin 0 0 0 0 2 0 0 -1 5.10 4
L Raitis Ivanans 0 0 0 0 1 1 0 0 11.20 4
L Noah Clarke 0 0 2 0 1 0 0 0 22.20 7
L Scott Thornton 0 1 2 4 1 3 0 0 23.50 7
D Joey Ryan 0 0 0 0 3 1 2 0 11.20 5
D Jaroslav Modry 0 0 1 0 0 0 0 -1 23.10 7
D Kenny Jönsson 0 0 0 0 2 0 0 0 29.20 5
D Marc Staal 0 0 0 1 1 0 2 0 13.50 5
D Aaron Miller 0 0 0 0 3 0 0 0 21.00 5
D Zdeno Chara 0 0 3 1 0 1 0 -1 31.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 1 0 29 0 0 65.00 10
G Jeff Zatkoff 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dan Cloutier
2nd star: Bobby Holik
3rd star: Ville Nieminen

Notes for St. Louis Blues:
-Ville Nieminen finally ended his 12 game goal drought.
-Ville Nieminen finally ended his 11 game point drought.

Notes for Los Angeles Kings:
-Bobby Holik ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Worcester Icecats 1( 15) , Manchester Monarchs 3( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Scott Dobben (David Backes, Tomas Mojzis)
1-1 MNC Oleg Kvasha (Kevin Dallman)
1-2 MNC Petr Kanko (Trevor Lewis)
1-3 MNC Petr Kanko (Trevor Lewis)

Goalies: Jason Bacashihua - Pascal Leclaire

----------------------------------------------------------------------------
27/10/2006
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 2 , Anaheim Mighty Ducks 2
Shots: 18 - 28
TOR PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:75/91=82 %, Challenges:31/46=66 %
ANA PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:87/106=82 %, Challenges:28/42=65 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 839327 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:36 0-1 ANA Chris Kunitz [4] (Chris Pronger, Andy McDonald)
------------------------------------------------------------
37:15 1-1 TOR Patrick Eaves [3] (Pavel Kubina, Ian White)
38:06 1-2 ANA Corey Perry [5] (Dustin Penner, Ryan Getzlaf)
------------------------------------------------------------
58:17 2-2 TOR Mats Sundin [6] (Jeff O'Neill, Darcy Tucker)PP WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:12 ANA Travis Moen (5 min for fighting)
19:12 TOR Chad Kilger (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
29:19 ANA Chris Kunitz (2 min for elbowing)
31:45 TOR Ian White (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:32 ANA Ryan Getzlaf (2 min for high-sticking)
48:59 TOR Jeff O'Neill (2 min for high-sticking)
53:17 TOR Jeff O'Neill (2 min for holding the stick)
57:06 ANA Ryan Shannon (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
61:08 TOR Ryan Kesler (5 min for fighting)
61:08 ANA Brad May (5 min for fighting)
61:14 ANA Sean O'Donnell (2 min for slashing)
63:16 TOR Ian White (2 min for tripping)

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 0 0 0 0 0 0 9.30 6
R Bates Battaglia 0 0 1 1 1 1 0 0 11.40 5
R Patrick Eaves 1 0 2 3 2 1 0 0 14.30 7
R Jeff O'Neill 0 1 3 1 1 0 4 -1 21.20 8
C Ryan Kesler 0 0 2 1 1 1 5 0 10.10 6
C Brendan Morrison 0 0 0 1 0 2 0 0 15.10 5
C Michael Peca 0 0 0 1 0 1 0 0 18.30 6
C Mats Sundin 1 0 5 1 2 0 0 -1 21.20 7
L Matt Stajan 0 0 1 1 0 1 0 0 9.30 5
L Alexei Ponikarovsky 0 0 2 0 1 0 0 0 17.30 5
L Chad Kilger 0 0 1 1 2 0 5 0 16.50 6
L Darcy Tucker 0 1 2 1 2 0 0 -1 21.20 6
D Hal Gill 0 0 0 0 0 3 0 0 13.00 6
D Ian White 0 1 0 1 0 0 4 0 17.10 6
D Bryan McCabe 0 0 0 3 2 3 0 -1 27.30 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 1 1 1 0 0 12.20 6
D Pavel Kubina 0 1 1 1 0 0 0 0 28.00 6
D Wade Redden 0 0 1 1 0 0 0 -1 32.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 2 0 26 0 0 64.40 9
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Travis Moen 0 0 0 2 0 2 5 0 11.20 7
L Samuel Påhlsson 0 0 1 2 0 3 0 0 17.30 7
R Corey Perry 1 0 5 0 0 0 0 1 14.30 8
R Teemu Selänne 0 0 7 0 1 0 0 0 22.00 7
C Ryan Shannon 0 0 0 1 0 0 2 0 9.20 6
C Todd Marchant 0 0 0 1 1 1 0 0 19.30 6
C Ryan Getzlaf 0 1 1 0 0 0 2 1 14.00 6
C Andy McDonald 0 1 3 0 0 0 0 0 21.20 7
L Brad May 0 0 3 2 3 2 5 0 10.20 7
R Rob Niedermayer 0 0 2 0 0 0 0 0 12.50 5
R Dustin Penner 0 1 2 3 4 1 0 1 14.00 6
L Chris Kunitz 1 0 3 2 0 0 2 0 21.20 7
D Joe DiPenta 0 0 1 0 0 0 0 0 14.10 6
D François Beauchemin 0 0 0 2 1 2 0 1 19.20 7
D Chris Pronger 0 1 1 2 1 1 0 0 34.00 8
D Sean O'Donnell 0 0 0 1 1 3 2 0 17.50 6
D Ric Jackman 0 0 1 1 1 0 0 1 14.50 7
D Scott Niedermayer 0 0 2 0 1 0 0 0 30.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 2 0 16 0 0 65.00 6
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrew Raycroft
2nd star: Patrick Eaves
3rd star: Corey Perry

Notes for Toronto Maple Leafs:

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Other notes:
-Travis Moen beat Chad Kilger in a fight.
-Ryan Kesler fought Brad May in a fight.

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 2( 13) , Cincinnati Mighty Ducks 0(
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Travis Green (Alexander Suglobov)
2-0 SJM Alexander Suglobov (Tyson Nash, Travis Green)

Goalies: Jean-François Racine - Sébastien Caron

----------------------------------------------------------------------------
27/10/2006
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 5 , Colorado Avalanche 3
Shots: 26 - 26
VAN PP: 2 of 4 (8 shots), Passing:60/68=88 %, Challenges:33/51=63 %
COL PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:71/82=86 %, Challenges:32/47=66 %
Attendance: 11360 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 563456 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:57 1-0 VAN Henrik Sedin [4] (Rob Blake, Mattias Öhlund)
11:33 1-1 COL Andrew Brunette [3] (Pierre Turgeon)
------------------------------------------------------------
35:33 2-1 VAN Mattias Öhlund [1] (Rob Blake, Henrik Sedin)PP
38:08 2-2 COL Marek Svatos [2] (Joe Sakic, Bryan Berard)PP
------------------------------------------------------------
45:46 3-2 VAN Anze Kopitar [5] (Mattias Öhlund, Rob Blake)PP
50:18 4-2 VAN Rob Blake [1] (Henrik Sedin, Anze Kopitar)
53:15 4-3 COL Ales Hemsky [4])
58:46 5-3 VAN Bryan Smolinski [4] (Mattias Öhlund, Brent Sopel) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:31 COL Marek Svatos (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
20:35 VAN Brent Sopel (2 min for hooking)
32:31 VAN Rob Blake (2 min for hooking)
34:57 COL Brad Richardson (2 min for roughing)
36:12 VAN Jan Bulis (2 min for tripping)
38:59 VAN Bryan Smolinski (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:07 VAN Jason King (2 min for holding the stick)
45:29 COL Wojtek Wolski (2 min for slashing)
48:04 COL Ales Hemsky (2 min for hooking)
54:24 VAN Joe Corvo (2 min for roughing)
54:24 COL Andrew Brunette (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lee Goren 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 6
R Tyler Bouck 0 0 0 0 3 2 0 0 11.40 5
R Alexandre Burrows 0 0 0 2 1 0 0 -2 16.10 6
R Daniel Sedin 0 0 3 2 2 1 0 3 19.10 7
C Artem Chubarov 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 5
C Mike Fisher 0 0 0 1 1 1 0 0 19.50 6
C Bryan Smolinski 1 0 3 0 0 0 2 -1 17.00 8
C Henrik Sedin 1 2 4 2 0 1 0 2 21.50 10
L Jason King 0 0 1 0 1 0 2 0 6.50 5
L Jan Bulis 0 0 0 1 1 1 2 0 11.40 6
L Markus Näslund 0 0 2 0 1 0 0 -2 13.10 6
L Anze Kopitar 1 1 4 0 2 0 0 3 19.10 8
D Brent Sopel 0 1 0 1 0 1 2 0 15.00 7
D Joe Corvo 0 0 1 1 1 1 2 -2 14.20 5
D Mattias Öhlund 1 3 4 1 0 2 0 3 29.30 10
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 1 2 0 0 13.50 7
D Sami Salo 0 0 1 1 0 0 0 -2 17.50 6
D Rob Blake 1 3 4 4 3 3 2 3 28.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 3 0 23 0 0 60.00 6
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Antti Laaksonen 0 0 0 1 0 1 0 0 6.00 5
R Marek Svatos 1 0 2 0 1 2 2 1 13.00 7
R Ales Hemsky 1 0 3 0 2 0 2 -1 20.10 8
R Rick Nash 0 0 2 5 0 2 0 -1 23.10 8
C Ian Laperriere 0 0 1 1 0 1 0 0 6.10 5
C Pierre Turgeon 0 1 0 0 0 0 0 1 11.10 5
C Jarret Stoll 0 0 4 1 0 0 0 -1 18.00 7
C Joe Sakic 0 1 1 0 1 0 0 0 20.10 7
R Brad Richardson 0 0 2 1 3 0 2 0 6.00 6
L Andrew Brunette 1 0 3 1 1 1 2 1 10.10 7
L Wojtek Wolski 0 0 3 1 1 0 2 -1 18.50 6
L Alexander Frolov 0 0 3 1 1 1 0 -1 21.50 6
D Brett Clark 0 0 0 2 1 4 0 1 13.50 7
D Ossi Väänänen 0 0 0 2 1 1 0 -2 16.20 6
D Bryan Berard 0 1 1 3 0 3 0 0 29.00 9
D Karlis Skrastins 0 0 0 0 1 2 0 1 15.00 6
D Patrice Brisebois 0 0 1 0 2 0 0 -1 17.00 6
D John-Michael Liles 0 0 2 1 0 0 0 -1 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 5 0 21 0 0 59.00 4
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mattias Öhlund
2nd star: Rob Blake
3rd star: Henrik Sedin

Notes for Vancouver Canucks:
-Mike Fisher had his 4 game point streak snapped.
-Mattias Öhlund finally ended his 12 game goal drought.
-Rob Blake finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Colorado Avalanche:
-Joe Sakic scored the 1500th point of his career.
-Marek Svatos ended his 5 game goal drought.
-Rick Nash had his 3 game goal streak snapped.
-Rick Nash had his 6 game point streak snapped.
-Andrew Brunette ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 2( 11) , Hershey Bears 2( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Tommi Santala (Jozef Balej)
1-1 HER Ron Hainsey (Matt Murley)
1-2 HER Ben Guite (Mathias Johansson, Denis Parshin)
2-2 MAN Jozef Balej (Taylor Pyatt, Willie Mitchell)

Goalies: Dany Sabourin - Vitaly Kolesnik