4 Novembre

----------------------------------------------------------------------------
4/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 3 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 29 - 19
DET PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:81/97=83 %, Challenges:47/61=75 %
CBS PP: 1 of 2 (6 shots), Passing:57/76=75 %, Challenges:29/46=61 %
Attendance: 15345 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 696663 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:21 1-0 DET Pavel Datsyuk [5] (Nicklas Lidström)
14:19 2-0 DET Danny Markov [1] (Chris Chelios, Robert Lang)
------------------------------------------------------------
25:37 2-1 CBS Keith Tkachuk [6] (Robbie Schremp)PP
33:37 3-1 DET Kyle Calder [4] (Niklas Kronwall, Chris Chelios)PP
36:18 3-2 CBS Milan Hejduk [8] (Robbie Schremp)
------------------------------------------------------------
50:25 3-3 CBS T.J. Hensick [1] (Petr Pohl, Andre Roy)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:28 CBS Vojtech Polak (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
22:08 CBS Geoff Platt (2 min for hooking)
23:35 CBS Kurt Sauer (2 min for roughing)
23:35 DET Mikael Samuelsson (2 min for roughing)
24:35 DET Valtteri Filppula (2 min for diving)
33:14 CBS Jody Shelley (2 min for high-sticking)
34:16 DET Todd Bertuzzi (2 min for tripping)
38:13 CBS Ben Simon (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:36 CBS Jody Shelley (2 min for high-sticking)
57:12 DET Todd Bertuzzi (5 min for fighting)
57:12 CBS Andre Roy (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Johan Franzén 0 0 0 3 0 3 0 0 8.50 7
R Josh Langfeld 0 0 2 0 0 1 0 0 13.10 7
R Mikael Samuelsson 0 0 2 1 0 0 2 0 19.50 7
R Todd Bertuzzi 0 0 5 0 0 0 7 1 20.20 7
C Valtteri Filppula 0 0 1 0 0 0 2 0 8.10 6
C Kris Draper 0 0 1 0 0 2 0 -1 15.40 7
C Robert Lang 0 1 3 2 2 0 0 0 18.30 8
C Pavel Datsyuk 1 0 5 1 0 0 0 1 22.20 8
L Jiri Hudler 0 0 1 0 3 0 0 0 8.50 6
L Kirk Maltby 0 0 3 0 1 0 0 -1 16.10 6
L Kyle Calder 1 0 3 0 1 0 0 0 17.50 7
L Tomas Holmström 0 0 3 0 2 0 0 1 22.50 8
D Niklas Kronwall 0 1 1 0 1 1 0 0 18.40 6
D Chris Chelios 0 2 1 1 1 1 0 0 20.50 7
D Mathieu Schneider 0 0 0 3 0 2 0 1 27.40 8
D Andreas Lilja 0 0 0 1 0 5 0 0 15.10 7
D Danny Markov 1 0 1 1 2 1 0 -1 17.00 7
D Nicklas Lidström 0 1 1 1 1 1 0 0 31.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 3 0 16 0 0 65.00 5
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Pohl 0 1 0 0 1 0 0 1 6.40 4
R Andre Roy 0 1 0 2 3 3 5 0 16.30 5
R Michael Blunden 0 0 4 2 2 2 0 -1 17.30 6
R Milan Hejduk 1 0 3 0 1 0 0 0 20.30 7
C T.J. Hensick 1 0 2 0 1 0 0 1 6.40 7
C Geoff Platt 0 0 0 0 2 0 2 0 14.20 4
C Ben Simon 0 0 1 4 0 0 2 -1 17.20 7
C Robbie Schremp 0 2 1 0 0 0 0 0 18.40 7
L Vojtech Polak 0 0 0 0 1 0 2 2 8.40 5
L Jody Shelley 0 0 0 2 1 2 4 0 16.50 6
L Jay Pandolfo 0 0 0 0 1 0 0 0 20.20 5
L Keith Tkachuk 1 0 4 2 0 0 0 -2 23.00 8
D Kurt Sauer 0 0 0 2 0 3 2 0 19.50 7
D Jordan Leopold 0 0 2 1 0 0 0 -1 18.00 6
D Jason Smith 0 0 0 7 0 3 0 0 24.50 9
D Anders Eriksson 0 0 0 1 2 1 0 0 15.20 5
D Duvie Westcott 0 0 1 0 0 0 0 0 24.20 5
D Adrian Aucoin 0 0 1 3 2 0 0 1 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 26 0 0 65.00 7
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Hejduk
2nd star: T.J. Hensick
3rd star: Robert Lang

Notes for Detroit Red Wings:

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:
-Andre Roy beat Todd Bertuzzi in a fight.

Farm game result:
Kansas City Blades 2( 24) , Syracuse Crunch 1( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Steven Goertzen (Zenon Konopka, Filip Novak)
1-1 KCB Evan McGrath (Darryl Bootland)
2-1 KCB Mike Walsh

Goalies: Jimmy Howard - Scott Clemmensen

---------------------------------------------------------------------------
4/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 3 , San Jose Sharks 1
Shots: 23 - 28
OTT PP: 1 of 5 (12 shots), Passing:70/81=86 %, Challenges:45/61=72 %
SJ PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:55/72=76 %, Challenges:37/51=71 %
Attendance: 12489 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 623201 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:24 1-0 OTT Brian Leetch [2] (Kyle Wellwood, Brad Boyes)PP
------------------------------------------------------------
29:26 1-1 SJ Marcel Goc [1] (Dion Phaneuf, Scott Ferguson)
32:23 2-1 OTT Antoine Vermette [4] (Phil Kessel, Brian Leetch)
------------------------------------------------------------
49:09 3-1 OTT Joe Thornton [10] (Daniel Alfredsson, Chris Phillips)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:18 SJ Tomas Surovy (2 min for roughing)
05:18 OTT Chris Phillips (2 min for roughing)
12:06 SJ Bill Guerin (2 min for roughing)
14:34 SJ Doug Murray (2 min for roughing)
16:58 OTT Serge Payer (2 min for high-sticking)
19:13 SJ Jeff Halpern (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
50:38 SJ Tomas Surovy (2 min for slashing)
54:28 SJ Curtis Brown (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Steen 0 0 0 2 2 1 0 -1 6.50 6
L Oleg Saprykin 0 0 0 0 2 0 0 0 10.50 4
R Phil Kessel 0 1 5 2 2 0 0 1 20.20 7
R Jarome Iginla 0 0 3 3 2 1 0 1 20.10 9
C Serge Payer 0 0 0 0 1 0 2 -1 7.50 5
C Brad Boyes 0 1 0 0 0 0 0 0 15.40 6
C Antoine Vermette 1 0 2 2 0 0 0 1 14.50 9
C Joe Thornton 1 0 5 2 0 0 0 1 19.40 9
L Dean McAmmond 0 0 0 0 2 0 0 -1 9.40 5
C Chris Kelly 0 0 1 1 0 0 0 0 11.40 6
R Kyle Wellwood 0 1 2 0 1 1 0 1 20.40 7
L Daniel Alfredsson 0 1 3 2 0 1 0 1 19.50 8
D Craig Rivet 0 0 0 3 2 5 0 0 21.50 7
D Barret Jackman 0 0 0 4 0 1 0 0 15.50 7
D Chris Phillips 0 1 0 1 1 1 2 1 21.10 7
D Dmitry Yushkevich 0 0 0 2 0 3 0 0 11.50 7
D Brian Leetch 1 1 2 0 1 0 0 1 21.00 8
D Tomas Kaberle 0 0 2 1 0 0 0 0 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 1 0 27 0 0 60.00 10
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Grier 0 0 1 3 0 3 0 1 13.00 6
R Peter Bondra 0 0 1 0 1 1 0 0 14.30 6
R Bill Guerin 0 0 4 4 1 1 2 -2 17.30 7
R Jonathan Cheechoo 0 0 1 1 1 0 0 0 13.30 7
C Marcel Goc 1 0 1 1 0 0 0 1 5.50 6
C Curtis Brown 0 0 1 0 0 0 2 0 12.20 7
C Jeff Halpern 0 0 5 1 0 0 2 -2 20.50 7
C Jason Spezza 0 0 2 0 0 0 0 0 13.50 7
L Tomas Surovy 0 0 2 0 0 0 4 1 5.50 6
L Mark Bell 0 0 1 2 3 2 0 0 20.00 6
L Éric Dazé 0 0 2 0 2 0 0 -2 19.40 6
L Henrik Zetterberg 0 0 2 1 1 1 0 0 13.30 7
D Scott Ferguson 0 1 0 0 0 1 0 1 12.40 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 2 1 0 0 -2 24.00 6
D Scott Hannan 0 0 1 1 0 2 0 0 25.00 7
D Doug Murray 0 0 0 1 0 1 2 0 15.50 6
D Andrej Meszaros 0 0 1 7 0 0 0 -2 19.00 8
D Dion Phaneuf 0 1 2 4 3 4 0 1 23.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 3 0 20 0 0 60.00 6
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Thornton
2nd star: Brian Leetch
3rd star: Ray Emery

Notes for Ottawa Senators:
-Joe Thornton scored his 10th goal of the season.

Notes for San Jose Sharks:
-Marcel Goc finally ended his 13 game goal drought.
-Marcel Goc finally ended his 13 game point drought.
-Jason Spezza had his 4 game point streak snapped.
-Mark Bell had his 4 game point streak snapped.
-Marc-Édouard Vlasic had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 3( 31) , Cleveland Barons 3( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Danny Bois (Andrew Ebbett)
1-1 CLE Steve Bernier (Joe Pavelski, Garrett Stafford)
1-2 CLE Joe Pavelski (Pat Rissmiller, Steve Bernier)
2-2 GRD Cory Pecker (Christoph Schubert, Danny Bois)
3-2 GRD Jason Allison (Christoph Schubert)
3-3 CLE Ryane Clowe (Mark Smith)

Goalies: Kelly Guard - Thomas Greiss

----------------------------------------------------------------------------
4/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 1 , New Jersey Devils 3
Shots: 18 - 29
PHI PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:66/83=79 %, Challenges:34/44=75 %
NJ PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:66/78=84 %, Challenges:39/56=68 %
Attendance: 7319 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 346920 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:16 0-1 NJ Patrik Elias [4] (Scott Gomez, Dan Fritsche)
19:49 1-1 PHI Sami Kapanen [3] (Mike Knuble, Mike York)
------------------------------------------------------------
28:58 1-2 NJ Patrik Elias [5] (Scott Gomez, Dan Fritsche)
34:12 1-3 NJ Zach Parisé [3])
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
41:35 NJ Scott Gomez (2 min for tripping)
45:45 NJ Jim Dowd (2 min for high-sticking)
52:02 NJ Colin White (5 min for fighting)
52:02 PHI Derian Hatcher (5 min for fighting)
56:19 PHI Lasse Kukkonen (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niko Dimitrakos 0 0 0 2 0 2 0 0 5.00 6
R Scottie Upshall 0 0 0 1 0 1 0 -1 18.40 5
R Mike Knuble 0 1 2 0 0 0 0 1 20.30 6
R Jeff Carter 0 0 1 0 1 0 0 -2 17.20 5
C Mark Cullen 0 0 0 0 1 0 0 0 5.00 4
C R.J. Umberger 0 0 1 1 1 2 0 -1 15.20 5
L Sami Kapanen 1 0 2 0 0 0 0 1 16.00 6
C Ryan Potulny 0 0 5 0 1 0 0 -2 15.50 5
L Dmitry Afanasenkov 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 4
C Geoff Sanderson 0 0 2 1 1 1 0 -1 19.30 5
L Mike York 0 1 4 0 0 0 0 1 17.10 6
L Simon Gagné 0 0 5 1 1 2 0 -2 20.00 8
D Alex Picard 0 0 0 2 1 2 0 -1 16.30 6
D Lasse Kukkonen 0 0 1 2 0 0 2 1 21.20 6
D Mike Rathje 0 0 0 3 1 0 0 -2 22.10 5
D Derian Hatcher 0 0 0 2 0 4 5 -1 17.10 7
D Braydon Coburn 0 0 1 3 0 1 0 1 22.50 7
D Denis Gauthier 0 0 1 2 1 2 0 -2 21.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 3 0 26 0 0 60.00 7
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jim Dowd 0 0 0 0 2 1 2 0 7.30 5
R Viktor Kozlov 0 0 2 0 1 0 0 0 14.50 6
R Scott Walker 0 0 0 0 2 0 0 0 19.40 5
R Petr Sykora 0 0 2 0 0 0 0 2 18.00 7
C Dan Fritsche 0 2 3 1 0 1 0 0 7.20 7
C Travis Zajac 0 0 2 1 0 2 0 0 12.40 7
C Shawn Horcoff 0 0 3 0 0 0 0 0 17.00 7
C Scott Gomez 0 2 1 1 2 0 2 2 18.50 7
L Jason Chimera 0 0 2 0 0 0 0 0 7.30 7
L Ray Whitney 0 0 1 0 0 1 0 0 14.50 6
L Zach Parisé 1 0 5 1 1 0 0 1 15.20 8
L Patrik Elias 2 0 4 5 1 2 0 1 22.20 10
D Johnny Oduya 0 0 0 1 1 1 0 0 13.40 6
D Richard Matvichuk 0 0 1 2 1 1 0 1 23.30 7
D Dick Tärnström 0 0 0 0 0 0 0 1 22.50 6
D Colin White 0 0 0 0 2 0 5 0 16.10 5
D Paul Martin 0 0 1 3 1 0 0 1 18.50 7
D Brian Rafalski 0 0 3 1 3 1 0 1 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 17 0 0 60.00 8
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrik Elias
2nd star: Dan Fritsche
3rd star: Scott Gomez

Notes for Philadelphia Flyers:

Notes for New Jersey Devils:
-Zach Parisé ended his 6 game goal drought.
-Patrik Elias ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Colin White beat Derian Hatcher in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 2( 12) , Albany River Rats 3( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Lars Jonsson (Eric Meloche, Denis Tolpeko)
2-0 PHL Brent Kelly (Boyd Kane, John Slaney)
2-1 ALB Barry Tallackson (Adrian Foster, Frank Doyle)
2-2 ALB Grant Marshall (Jason Wiemer)
2-3 ALB Cam Janssen (Adrian Foster)

Goalies: Robert Esche - Frank Doyle

----------------------------------------------------------------------------
4/11/2006
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 3 , Dallas Stars 1
Shots: 29 - 19
TB PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:81/96=84 %, Challenges:32/45=69 %
DAL PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:54/71=76 %, Challenges:23/48=46 %
Attendance: 7173 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 353629 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:43 1-0 TB Michal Handzus [3] (Raffi Torres, Jan Hrdina)
------------------------------------------------------------
27:36 1-1 DAL Lubomir Visnovsky [2] (Philippe Boucher, Martin St. Louis)PP
------------------------------------------------------------
49:42 2-1 TB Evgeny Artyukhin [1] (Tim Taylor, Jim Vandermeer)
58:35 3-1 TB Tim Taylor [2] (Garnet Exelby, Dan Hamhuis) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:27 DAL Vaclav Prospal (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
22:02 DAL Philippe Boucher (2 min for slashing)
27:07 TB Jan Hrdina (2 min for elbowing)
30:46 DAL Martin St. Louis (2 min for tripping)
36:45 DAL Ethan Moreau (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:58 DAL Philippe Boucher (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nick Tarnasky 0 0 2 1 1 1 0 0 6.20 6
R Evgeny Artyukhin 1 0 1 0 0 1 0 2 12.20 6
R Raffi Torres 0 1 4 2 1 2 0 1 20.10 7
R Martin Erat 0 0 3 0 0 0 0 0 20.40 7
C Robert Nilsson 0 0 0 1 0 2 0 0 6.20 6
C Patrick Sharp 0 0 0 0 1 1 0 2 12.20 5
C Michal Handzus 1 0 2 1 0 1 0 1 21.20 8
C Vincent Lecavalier 0 0 2 1 2 1 0 0 20.00 7
L Éric Perrin 0 0 2 0 1 0 0 0 6.20 6
L Tim Taylor 1 1 2 2 4 4 0 2 12.20 8
L Jan Hrdina 0 1 5 0 0 0 2 1 21.30 7
L Tuomo Ruutu 0 0 5 0 1 0 0 0 19.50 7
D Jim Vandermeer 0 1 0 1 2 3 0 2 13.10 7
D Cory Sarich 0 0 0 1 0 0 0 1 16.20 7
D Marek Zidlicky 0 0 6 1 0 0 0 0 27.50 8
D Garnet Exelby 0 1 0 4 0 5 0 2 16.10 9
D Dan Hamhuis 0 1 1 2 0 3 0 1 17.30 7
D Filip Kuba 0 0 0 1 0 1 0 0 29.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Devan Dubnyk 1 0 18 0 0 60.00 9
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 1 0 1 0 0 0 12.40 4
R Chuck Kobasew 0 0 0 1 2 2 0 0 12.50 5
R Jere Lehtinen 0 0 3 2 5 1 0 -3 19.50 7
R Martin St. Louis 0 1 2 1 0 0 2 0 18.40 7
C Jason Williams 0 0 1 0 2 0 0 0 8.40 4
C Éric Bélanger 0 0 1 0 1 1 0 0 11.00 6
C Mike Cammalleri 0 0 2 1 0 0 0 -3 11.20 6
C Mike Modano 0 0 2 2 3 0 0 0 18.40 6
L Ethan Moreau 0 0 2 2 1 2 2 0 15.00 7
L Pascal Dupuis 0 0 1 1 4 3 0 0 11.00 5
L Vaclav Prospal 0 0 0 0 1 0 2 -3 11.50 4
L Vyacheslav Kozlov 0 0 2 0 0 0 0 0 18.10 7
D Nolan Baumgartner 0 0 0 1 1 1 0 0 11.00 6
D Marc-André Bergeron 0 0 1 0 0 0 0 -3 21.00 6
D Philippe Boucher 0 1 0 5 1 2 4 0 28.00 8
D Jon Klemm 0 0 0 0 1 0 0 0 21.20 5
D Darryl Sydor 0 0 0 0 0 0 0 -3 15.20 5
D Lubomir Visnovsky 1 0 2 1 2 1 0 0 23.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 26 0 0 59.20 7
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tim Taylor
2nd star: Evgeny Artyukhin
3rd star: Michal Handzus

Notes for Tampa Bay Lightning:

Notes for Dallas Stars:
-Vaclav Prospal had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 2( 17) , Utah Grizzlies 1( 4)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Kyle Wanvig (Daniel Corso)
1-1 UTH James Neal (Marty Wilford)
2-1 DTV Jaroslav Balastik (Doug Janik)

Goalies: Johan Holmqvist - Mike Smith